日本テレビで昨年10月に放送された連続ドラマ「セクシー田中さん」の原作者で、漫画家の芦原妃名子さん（享年50）が死去したことを受け、ドラマの脚本を担当した脚本家・相沢友子氏がコメントを発表。ドラマを巡る自身の投稿を反省し、追悼した。
芦原妃名子さんの訃報は1月29日に伝えられた。芦原さんは1月26日に更新した自身のXで、脚本をめぐり局側と折り合いがつかず、自らが9、10話の脚本を書くことになったとして視聴者に向けて謝罪。当初提示していた「漫画に忠実に描く」などの条件が反故になっていたと明かしていた。
日本テレビは公式サイトを通じ、同作について「日本テレビの責任において制作および放送を行ったもの」と説明し、芦原さんを追悼。出版元の小学館も芦原さんを追悼し、同作は未完のまま終了となると発表していた。
ドラマ主演の木南晴夏や安田顕ら俳優陣も芦原さんを追悼していたが、相沢氏のコメントはなかった。
相沢氏はこの日、自身のSNSを更新。「このたびは芦原妃名子先生の訃報を聞き、大きな衝撃を受け、未だ深い悲しみに暮れています。心よりお悔やみ申し上げます」と追悼した。
続けて、「芦原先生がブログに書かれていた経緯は、私にとっては初めて聞くことばかりで、それを読んで言葉を失いました」と、芦原さんが投稿した映像化の経緯について触れ、「いったい何が事実なのか、何を信じればいいのか、どうしたらいいのか、動揺しているうちに数日が過ぎ、訃報を受けた時には頭が真っ白になりました。そして今もなお混乱の中にいます」とした。
また、自身の発言について「SNSで発信してしまったことについては、もっと慎重になるべきだったと深く後悔、反省しています」と反省し、「もし私が本当のことを知っていたら、という思いがずっと頭から離れません。あまりにも悲しいです」と悲痛な思いを吐露。「事実が分からない中、今私が言えるのはこれだけですが、今後このようなことが繰り返されないよう、切に願います」と呼びかけた。
最後に「今回もこの場への投稿となることを、どうかご容赦ください」とし、「お悔やみの言葉が遅くなってしまい、本当に申し訳ありません。芦原妃名子先生のご冥福をお祈りいたします。2024年2月8日 相沢友子 これを最後に、このアカウントは削除させていただきます」と結んだ。
原作者の芦原さんは1月26日、自身のX（旧ツイッター）で「ドラマ『セクシー田中さん』について」とし、「色々悩んだのですが、今回のドラマ化で、私が9話・10話の脚本を書かざるを得ないと判断するに至った経緯や事情を、小学館とご相談した上で、お伝えする事になりました」と投稿。ドラマ化にあたって“必ず漫画に忠実に”などの条件が守られていなかったことを明かし、自ら9、10話の脚本を手がけることになったと説明した。視聴者に向けて謝罪したが、芦原氏は28日に当該の投稿を削除。上記についてつづったブログも閉鎖した。
日本テレビは同日、ドラマの公式サイトで「芦原妃名子さんの訃報に接し、哀悼の意を表するとともに、謹んでお悔やみ申し上げます」と哀悼の意を表し、「2023年10月期の日曜ドラマ『セクシー田中さん』につきまして、日本テレビは映像化の提案に際し、原作代理人である小学館を通じて原作者である芦原さんのご意見をいただきながら脚本制作作業の話し合いを重ね、最終的に許諾をいただいた脚本を決定原稿として、放送しております。本作品の制作にご尽力いただいた芦原さんには感謝しております」と説明した。
芦原妃名子さんは1994年に別冊少女コミックの「その話おことわりします」で漫画家デビュー。03年から連載された「砂時計」は05年に小学館漫画賞を受賞。ドラマ化や映画化もされ、累計700万部を突破する大ヒットとなった。13年には「Piece」で自身2度目となる小学館漫画賞を受賞。こちらも後にドラマ化された。
スポニチ
とにかく一回謝ろうか
>>1
まず先生の死に際して謝罪しろ
なんでこの期に及んで謝らない？
すでに人間の枠から外れたのか？
そしてこんなことで幕引きを図ろうとせず知ってることを全て言え
脚本家は声明を出したぞ
後は日テレと小学館を落とせばネットの勝利や
「原作者に批評の権利があれば、私にだって怒る権利がある！！ 私はけなした！ 彼女は死んだ！ それでこの一件はおしまい！！」
自分のことばかり
コレが最後だから堪忍してってかwww
発端はアンタだろ
>>1
「チッうっせーわ反省してまーす」
芦原先生の希望を知らなかったで済む話じゃないぞ 何回も加筆修正されて気付かないってあり得ない
丸坊主土下座謝罪会見しろよ
>>1
最初から最後まで被害者ムーブ
これ真っ白になってた状態でポストしたのか
相沢さんやりじゃん
>>1
>「芦原先生がブログに書かれていた経緯は、
>私にとっては初めて聞くことばかりで、
>それを読んで言葉を失いました」
>「いったい何が事実なのか、
>何を信じればいいのか、どうしたらいいのか、
やっぱりね、皆が推測してたとおりだね
調整や折衝のセクションが、まったく機能していなかったんだ
そりゃ何回でも「要望条件と違う一稿がくる」で
混乱だっただろうなあ
そして脚本サイドも
どうしてリテイクばかりなのか、こちらも混乱だっただろうなあ
うそくせー。あんなに嫌味書いてたくせに今更
アレ?
でもアナタ、原作者ともめるの初犯じゃないですよね?
相沢氏のインスタ（原作者のタグ無し）
「経験したことのない事態で困惑」
「9・10話を書いたのは原作者。誤解なきよう」
「脚本家の存在意義」「苦い経験」
「どうか今後同じ事が二度と繰り返されませんように」
脚本：相沢友子 氏
日テレ“さん”
出演者“さん”
原作者“ ”
原作：芦原妃名子 氏
日本テレビ“さん”
監督“さん”
脚本家“さん”
自力でオリジナルを作る脚本家
原作を改変するだけの脚色家
今後は使い分けた方が良い
>>1
戯れ言はいいから芦原さんを返して
後悔してるだけで反省も謝罪もないぞ
要約はこれだろ
チッ、うっせーな、反省してまーす
それが一番の再発防止策なんだから
小学館がコメント出すって聞いて相沢も慌ててコメント出したんじゃねーの
日テレさん、会見お待ちしてますよ
プロデューサーのコメントないんか？
あれ、なかなか鋭いよねw
向かう先が日テレ、小学館よな! 言い過ぎかもだが革命になるかもな
この脚本家が言いたいこと
・謝らない
・私は知らなかった
・私は悪くない
・だから私は謝らない
引退して他の仕事を探せ
原作ないので…
お前らごめんなさいは？
これ
少なくとも検証番組は作るべきだよね
日テレはアイヌの件では作ったんだし
アタシ知らなかったの！だから悪くないの！ってことしか伝わらん
日テレ「俺も悪くない」
脚本家「」
原作者を叩き棒にして、原作者の本意でなかった脚本家叩きに狂ってるお前らが許せないだけだよ
ただのエゴじゃんそれ
原作者のことなんて何も考えてないじゃん
原作者を自殺に追い込んだのはお前らだからな
認めたくないだろうが何度でも言うぞ
当日にでも知ってたならすぐ釈明なりお詫びしとけばこんな事にならんかったろうに
変なプライドとか有りそうだもんな・・・
つーか、
「原作者が原作通りに、と望んでいた経緯を全く知らなかった」のであれば、
何故原作を改変したの？
誰かから
原作者の意向は「原作通りじゃなく、好きに改変して良い」である、
ということを伝えられていなければ
原作を改変した脚本を出すわけないよね？
だれが脚本家に、原作者の意向を「無限改変おｋ」と伝えたのか
明らかにしてくれめんす
○まさかﾀﾋぬとは思わなかった
まさに厚顔無恥だな
野々村や佐村河内守の会見ぐらい泣くほど突っ込まれて謝罪しろカス
逃げて雲隠れの脚本家を擁護する理由は何？相沢友子と日テレに説明義務！柴田亜美の意見が炎上
コメント